弓之道,不在瞄准

弓之道,不在瞄准

日前拜读《国家地理杂志》(NATIONAL GEOGRAPHIC),其中有一篇由该杂志社副总编辑罗柏特M.普厄(ROBERT M. POOLE)亲自出马,深入日本皇宫采访、撰写的文章。该文揭开了菊花幕后的神秘面纱,使读者得以一窥日本皇室成员的生活及承传了无数世代的礼乐制度。其中,一位任职皇宫警察队弓道教练的箭术大师大崎次治,他以简单几句话,淡淡地阐述「弓道」之所在,却让我留下极为深刻的印象,也带给了我无穷的省思。

不要瞄准,让箭顺势而行。」他说。「在弓道中,射中目标靠的不是瞄准」,「姿势正确,步骤正确,箭自然会打中靶心」。大崎次治每每在引弓射箭之前,总会先静默片刻、屏气凝神,接着张弓、拉弦、发箭、而后正中鹄(箭靶的中心)的,不偏不倚。

一个人必须宁静才能弯弓射箭,如此方能召唤内在的精神力量,使箭离弦后飞行空中。」大崎次治如是说。而后箭才能到达归属于它的目的地。

弓道看似简单,实则深奥。事实上万物之道皆如此,经营企业之道又何尝不是。

前一阵子吹起网络公司泡沫化的风暴,强风肆虐下,许多达康公司纷纷不支倒闭。我们仔细省视这些倒闭的公司,常常可以发现他们拥有相同的特点:「泡沫性扩充,市场期待过热,将所有热情投注在股票价值中。」而忽略了基础架构的规划、经营模式的建构,甚至连最重要的——获利来源也付之阙如。

这种状况,若以射箭来比喻,就如同:虽然已清清楚楚地瞄准目标了,但因姿势不对,步骤错误,箭仍然中不了标的。

在这场殊死战中存活下来的网络公司,都是拥有不错的经营体质,有明确的经营模式,最重要的是,他们有获利的来源。

又,近来「西进大陆」已蔚成企业界的风潮,「瞄准」大陆市场,各个产业皆摩拳霍霍。但即使企业有着如鹰般锐利准确的眼光,然而,方法错了,策略错了,甚至企业本身的体质有问题,则纵使瞄得再准,一旦姿势、身段有所偏差,箭离弦后,是否能朝向鹄的(箭靶的中心;练习射击的目标)飞行,恐怕不是射箭的人所能掌控的。

台语有句俗谚︰「凡事按照起工来行。」指的就是做事脚踏实地的基本工夫绝不可偏废。做事如此,射箭如此,经营事业亦是如此。

锐利的目光,并不代表能正中红心;协助你达到目标的,是正确的姿势与步骤。

 

One Reply to “弓之道,不在瞄准”

  1. 很不错!支持一下。~~~~~兮兮~~~另外,我家举行的MSN Space的空间评选活动(已经有两千多人报名),已经进入数据统计阶段,将于18日左右列出所有报名者名单并开始投票活动,请留意。:)如果认为我是在“做广告”的朋友就不要来了。